น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ทีมดังจากศึก เดอะ แชมเปี้ยนชิพ เตรียมยื่นข้อเสนอให้เเมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อขอยืม นิค พาวล์ กองกลางดาวรุ่งของปีศาจแดง

สจ๊วร์ต เพียร์ซ นายใหญ่ ทีม "เจ้าป่า" น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ให้ความสนใจในการยืมตัว นิค พาวล์ เพื่อมาเสริมความแกร่งใหกับทีมของเขาในฤดูกาลนี้

ณ เวลานี้อนาคตของ พาวล์ ค่อนข้างคลุมเครืออยู่ หลังจากไม่มีชื่อในทีมชุด พรีซีซั่น ของ หลุยส์ ฟาน กัล จึงเป็นไปได้ว่า กองกลางดาวรุ่งรายนี้ กำลังมองหาโอกาสย้ายทีมแบบยืมตัวเช่นเดียวกับฤดูกาลที่ผ่านมาที่เขาถูกยืมตัวไปอยู่กับ วีแกน แอธเลติก

ดาวเตะวัย 20 ปี ต้องการมองหาทีมใหม่ในระยะสั้น ตามรายงานของ เดอะ มิร์เรอร์ ซึ่งประจวบเหมาะกับ สจ๊วร์ต เพียร์ซ ที่ต้องการให้ นิค พาวล์ เข้ามาเป็นผู้เล่นหน้าใหม่ในทีมของเขาเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ทาง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นั้นต้องการปล่อยตัว พาวล์ ให้ทีมในพรีเมียร์ลีกยืมตัวมากกว่า
นิค พาวล์ ถูกส่งยืมตัวไปที่ วีแกน แอธเลติก ในฤดูกาลที่เเล้วและทำผลงานได้ยอดเยี่ยม โดยทำไป 12 ประตูในลีก และ อีก 3 ประตูใน ยูโรป้า ลีก