แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก ยื่นข้อเสนอซื้อตัว วิลเลี่ยม คาร์วัลโญ่ มิดฟิลด์ของสปอร์ติ้ง ลิสบอนแล้ว 

       ดาวเตะวัย 21 ปีรายนี้ ถือเป็นเป้าหมายหลักของยูไนเต็ดตั้งแต่ช่วงตลาดนักเตะเดือนมกราคมที่ผ่านมาแล้ว โดยช่วงซัมเมอร์นี้พวกเขาก็ยังต้องการล่าตัว คาร์วัลโญ่ มาร่วมทัพให้ได้ และได้มีการยื่นข้อเสนอไปให้ทางต้นสังกัดของเขาแล้ว

       Daily Mail สื่อดังเมืองผู้ดีรายงานว่า สปอร์ติ้ง ลิสบอนตั้งค่าตัวดาวเตะรายนี้ไว้ที่ 29 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,595 ล้านบาท) แต่ฝั่งยูไนเต็ดประเมินราคาของ คาร์วัลโญ่ ไว้ต่ำกว่านั้น 4 ล้านปอนด์ (ประมาณ 200 ล้านบาท)

       มีการรายงานว่า เดวิด มอยส์ นายใหญ่ของยูไนเต็ด ต้องการเสริมทัพก่อนศึกฟุตบอลโลก 2014 ที่ประเทศบราซิลจะเริ่มขึ้นในกลางปีนี้