"เดอะ ซัน" หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ชื่อดังแห่งเกาะอังกฤษเผย มิกาแอล ซิลแวสตร์ กองหลังชาวฝรั่งเศสของสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ปฏิเสธที่จะย้ายไปร่วมทีม "สาลิกาดง" นิวคาสเซิ่ล เหตุเพราะไม่อยากเล่นร่วมกับ โจอี้ บาร์ตัน มิดฟิลด์อารมณ์ร้อนที่เคยอัด อุสมัน ดาโบ เพื่อนร่วมชาติของเขาเมื่อสมัยค้าแข้งอยู่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้

           รายงานระบุว่า นิวคาสเซิ่ล ที่คว้าตัว บาร์ตัน จาก แมนฯซิตี้ มาร่วมทีมในเดือน มิ.ย.ที่ผ่านมา จัดการยื่นข้อเสนอทาบทาม ซิลแวสตร์ จาก แมนฯยูไนเต็ด มาร่วมงานในถิ่น เซนต์ เจมส์ พาร์ค อย่างเป็นทางการเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ฟูลแบ็กเฟร้นช์แมนก็ปัดข้อเสนอดังกล่าว พร้อมให้เหตุผลว่าไม่ต้องการร่วมสีเสื้อเดียวกับ บาร์ตัน ที่เคยอัด ดาโบ เพื่อนซี้ของตนจนเดี้ยงยาวทั้ง ๆ ที่อยู่ร่วมสังกัดเดียวกัน

           เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ บาร์ตัน ถูกตำรวจเรียกตัวเข้าสอบสวนและหลังจากนั้น มิดฟิลด์จุดเดือดต่ำ ก็ไม่ได้ลงเล่นให้กับ ซิตี้ อีกเลยจนกระทั่งถูกปล่อยตัวมาให้ นิวคาสเซิ่ล ที่ราคา 5.8 ล้านปอนด์ (ประมาณ 406 ล้านบาท)