เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงทีมชาติสเปน ของ สโมสร "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ประกาศลั่นทุ่งเมอร์ซี่ไซด์ว่า ตนเองมีความกระหายยอย่างแรงกล้าที่จะยิงประตูในศึกพรีเมียร์ชิพและยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ให้ได้รวมกันอย่างต่ำ 30 ลูก ในฤดูกาลนี้

         ดาวยิงเจ้าของฉายา "เอล นิโญ่" เพิ่งระเบิดสตั๊ดทำแฮตทริตในเกมพรีเมียร์ชิพ ที่เอาชนะ "สิงห์แดง" มิดเดิ้ลสโบรช์ ไปอย่างสนุก 3-2 เมื่อวันเสาร์ที่ 23 ก.พ.ที่ผ่านมา พร้อมกับส่งผลให้เขากระทุ้งตาข่ายให้ต้นสังกัด ไปแล้วทั้งสิ้น 21 ลูกจากการแข่งขันทุกรายการ อย่างไรก็ตาม ดาวเตะวัย 23 ปี ก็ยังต้องเป้าว่าจะขอซัดประตูให้ได้ 30 ลูกเป็นอย่างต่ำสำหรับเกมที่รออยู่ข้างหน้าในซีซั่นนี้

         "ผมซัดไปแล้ว 21 ลูก และเรายังมีเกมอย่างต่ำอีก 14 เกมให้เล่นสำหรับ พรีเมียร์ลีก และ แชมเปี้ยนส์  ลีก และผมก็หวังที่จะยิงประตูให้มากกว่านี้ มันเป็นฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม และแน่นอนว่า ผมความสุขของผมตอนนี้ คือการยิงให้ได้ 30 ประตู แต่ไม่ว่าอย่างไร การได้เห็นทีมชนะ ผมย่อมมีความสุขเหนือสิ่งอื่นใดอยู่แล้ว"

         "ผมยังไม่เคยคว้าแชมป์อะไรเลย นับตั้งแต่ช่วงอายุ 18-19 ที่ มาดริด ซึ่งมันก็นานมาแล้ว และผมมาที่ลิเวิอร์พูลเพื่อมาทำสิ่งเหล่านั้น เป้าหมายของผมคือการได้แชมป์ ไม่ใช่แค่การยิงประตูให้เยอะ อย่างไรก็ตาม ผมก็ไม่รู้ว่า เมื่อไหร่ ผมถึงจะไปถึงเป้าหมายของผม อาจเป็นฤดูกาลนี้ หรือ ฤดูกาลหน้า แต่ที่แน่นอนคือวา ผมต้องการสิ่งนั้นอย่างยิ่ง"

         อดีตกองหน้ากัปตันทีม "ตราหมี" แอตเลติโก มาดริด ซึ่งเคยปฏิเสธข้อเสนอจาก "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมอริศึกแดงเดือด ก่อนที่จะย้ายมาค้าแข้งในถิ่น แอนฟิลด์ เชื่อว่า ตอนนี้ ตนเอง สามารถปรับตัวกับสไตล์การเล่นของฟุตบอลเมืองผู้ดีได้แล้ว  พร้อมกับมั่นใจว่า สถานการณ์ความวุ่นวายนอกสนามของ ลิเวอร์พูล หาได้ส่งผลกระทบถึงฟอร์มการเล่นของตนเองแต่อย่างใด

         ตอร์เรส ซึ่งย้ำว่ายังคงมีความสุขบนถิ่นเมอร์ซี่ไซด์ภายใต้การคุมบังเหียนของ ราฟาเอล เบนิเตซ กุนซือชาติเดียวกัน กล่าวว่า "ผมสามารถปรับตัวที่นี่ได้แล้ว ผมยิงประตูได้ และ จัดการกับทุกสิ่งรอบตัวได้แล้ว ผมรู้สึกสบายที่ได้เล่นที่นี่ ผมหวังว่า ผมคงจะอยู่ค้าแข้งให้กับลิเวอร์พูลอีกนานเลยละ เพราะผมมีสัญญากับทีม 6 ปี  และถ้าทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ไม่แน่ว่า ผมก็อยากที่จะต่อสัญญาอยู่ที่นี่ต่อไปอีกก็ได้"